Is tarah berukhi se to dekha na keejiye
Nazuk hai aina ise toda na keejiye
Do not see O! beloved with glances devoid of concern
Heart is delicate like mirror,so never break it
Ham aor karenge tarke mohabbat ka faisla
Lillah aisi baat to socha na keejiye
I dare not break love ties believe me,
Never allow such idea tofind place in your mind
Karwat badal badal ke guzaari hai saari raat
itna kisi ke sabr se khela na keejiye
In restlessness I only changed sides and spent night
Do not play with the patience of love stricken heart to such extent
Qaabu men jab wo aaye to suniye na uski baat
is haal men kaha hua uska na keejiye
When sweetheart comes in grip never hear excuses
In such state never do according to the wish of loved one]
Dil ko bahare husne mulaaqaat chahiye
usko sunehre khwaab dikhaya na keejiye
The love laden heart seeks spring of union
So do not show illusive dreams at this juncture
The love laden heart seeks spring of union
So do not show illusive dreams at this juncture
Naseh ko bhi dikhaiye raahe najate gham
Bhule se uski raah pe jaaya na kijiye
show the path of salvation to even one who advises abstention from wine and love
And O!never adopt his way even by mistake
show the path of salvation to even one who advises abstention from wine and love
And O!never adopt his way even by mistake
Ham jaante hain aap ka har range aarzu
Hamse to dil ki baat chipaaya na keejiye
I know every bit of shade of the color of longings of you
Therefore never try to conceal your desires of your heart
I know every bit of shade of the color of longings of you
Therefore never try to conceal your desires of your heart
Maana ki iltijaon se hum maan jayenge
Isse to jaan pe banti hai rootha na keejiye
I know strained relations on your solicitations will be reconciled
But do not be offended,it is simply blow on life
But do not be offended,it is simply blow on life
Mumkin ye ho ki jisko wafa aap kar saken
Aisa to hum se koi bhi waada na keejiye
Dear what is possible for you to fulfill
Never make such promise for I know you will be in trouble
Sunte hain intizaar hamara karenge aap
Dear what is possible for you to fulfill
Never make such promise for I know you will be in trouble
Sunte hain intizaar hamara karenge aap
Halkaan khud ko aap khudaara na keejiye
I heard you will wait for me in love darling
For God's sake do not trouble your tender self I suggest
I heard you will wait for me in love darling
For God's sake do not trouble your tender self I suggest
makhsoos jab nigaah ata ki suhail ko
ab chodiye hataiye parda na keejiye
You have given when special sight to lover
Then forget about hiding your self behind curtains............Suhail kakorv
Then forget about hiding your self behind curtains............Suhail kakorv
No comments:
Post a Comment